Europeeske ferkiezings yn gewoane taal

Fan: Marina de Horn, haadredakteur fan 'e produkten- en tsjinstenkatalogus Felix

Europeeske flagge

De Europeeske ferkiezings komme der wer oan. En wy binne der allegear mei dwaande fanwegen ús wurk. It is in flinke útdaging: alle keamers klearmeitsje, al it papierwurk bestelle en it oer alle lokaasjes ferspriede, en de ynwenners ropt elkenien op om te helpen by it bemannen fan alle stimburo's.

Derneist moatte wy ek ynwenners mei de ynformaasje dat der op 6 juny ferkiezings hâlden wurde sille. In Facebookberjocht fan in ynwenner fan Gouda (ik wenje yn Gouda): "Moai. Mei ik op 6 juny plakferfangend foarsitter wêze?" ynwenners "Wolkom #korteAkkeren yn 'e Westerkerk om harren stim út te bringen" soarge foar in soad fragen yn 'e reaksjes: 

  • "Wêr kinne wy ​​foar stimme?" 
  • "Giet dit oer parkearbelied yn 'e buert?" 
  • "Dus wat is der op 6 juny?" 

Blykber binne dizze Europeeske ferkiezings noch net sa populêr, want sels it freegjen nei oare minsken hat net folle goede antwurden oplevere. Der moat noch wurk dien wurde, ynklusyf it oanpassen fan de tekst op 'e webside. 

Ferkiezingskrante

De Prodemos Stichting hat in ferkiezingskrante yn gewoane taal Skreaun yn gearwurking mei de Reading & Writing Foundation en de ABC Foundation. Sterk oanrikkemandearre! Beskikber yn in protte bibleteken en ek nijsgjirrich foar josels. It leit dúdlik út wat de Europeeske ferkiezings ynhâlde. De hiele stimproseduere wurdt ek yn gewoane taal beskreaun. Koartsein: freegje it no oan (fia de link hjirboppe). Ek nuttich foar it sammeljen fan ynspiraasje foar jo eigen (web)tekst. En jo kinne plak meitsje foar de oare 19 eksimplaren yn it iepenbiere gebiet.

Fergese kontrôle en tips

Stjoer dyn (web)tekst oer de Europeeske ferkiezings (maksimaal 3 A4-siden, mei in lettergrutte fan teminsten 10 punten) nei marina.dehorn@shift2.nl . 

Dan sil ik jo tekst troch ús "skjinmaakstasjon" rinne en it werom nei jo stjoere. Jo sille de B1-skoare witte (neffens ús WizeNote-ark), en ik sil jo trije ynsichten en/of tips jaan om jo te helpen jo folgjende tekst dúdliker te meitsjen. 

Resinte artikels

Lês ús blogs en nijsberjochten hjir

  • De webside fan 'e oerheid ferbetterje? Begjin mei in taakrjochte oanpak.

    In de rin fan 'e jierren binne in protte oerheidswebsides hieltyd mear ynformaasje-oriïntearre wurden. Dit giet faak ten koste fan brûkerfreonlikens. ynwenners ferdwale, belje it Klantkontaktsintrum, of stopje. Yn dizze blog lêze jo wêrom't dit bart en wat jo webteam spesifyk dwaan kin.

  • Hoe jo, as gemeente, minsklikheid yn digitale prosessen behâlde kinne

    Digitale tsjinsten binne no de standert wurden. ynwenners Se ferwachtsje dat se oanfragen yntsjinje kinne wannear't it har útkomt en dat se ûnnedige besites oan it gemeentehûs foarkomme. Mar hoe tûker en digitaler de prosessen wurde, hoe grutter it risiko dat it minsklik elemint nei de eftergrûn ferdwynt.

  • Meitsje jo online lânskip yn kaart yn 6 stappen

    Wolle jo jo digitale lânskip yn 'e hân krije, mar witte jo net wêr't jo begjinne moatte? Yn dizze blogpost sille wy jo sjen litte hoe't jo al jo websiden, domeinen en funksjonaliteiten yn 6 dúdlike stappen yn kaart bringe kinne.

Lês mear