WCAG 2.2 AA Sub-stúdzje webside ynhâld Valkenswaard

Dizze substúdzje hat allinnich betrekking op de ynhâld fan 'e webside dy't troch de organisaasje fia it behearsysteem ynfierd of oanpast wurde kin.

Yn dizze stúdzje waarden 30 fan 'e 55 sukseskritearia fan WCAG 2.2 Nivo A en AA beoardiele.

De oerbleaune 25 sukseskritearia hawwe betrekking op de technyske basis fan 'e webside en wurde beoardiele yn 'e aparte technyske substúdzje.

Beide substúdzjes foarmje tegearre de folsleine beoardieling fan 'e webside.

Súkseskritearia beoardiele yn 'e technyske substúdzje

De ûndersteande sukseskritearia waarden net beoardiele yn dizze ynhâldsstúdzje en falle ûnder de aparte substúdzje oer technology:

De stúdzje is útfierd op basis fan in represintative stekproef. Binnen dizze stekproef binne de ûnderfûne tagonklikheidsproblemen sa konkreet mooglik beskreaun. Wêr mooglik is in oanbefelling opnommen om de ôfwiking te ferhelpen.

Dizze stúdzje jout gjin útputtend oersjoch fan alle mooglike tagonklikheidsproblemen. De befiningen jouwe in momintopname fan 'e situaasje op it momint fan 'e stúdzje.

WCAG ( Web Content Accessibility Guidelines ) binne ynternasjonaal erkende rjochtlinen foar digitale tagonklikens, boud om fjouwer prinsipes hinne: Waarnimber, Operearber, Begryplik en Robust. Binnen dizze prinsipes binne mjitbere sukseskritearia fêststeld.
Mear ynformaasje: WCAG 2.2 (Nederlânske oersetting)

De tabel hjirûnder lit sjen, foar elk WCAG-prinsipe en WCAG-nivo, hoefolle sukseskritearia binne hifke en hoefolle dêrfan binne goedkard.

https://www.valkenswaard.nl/de-groote-meer

Under de kop "De Groote Meer: doe en no" ferskine twa foto's neist elkoar dy't de situaasje foar en nei de restauraasje sjen litte. It ûnderskrift ûnder de foto's jout allinich oan wannear't se makke binne ("De Groote Meer begjin 2025" en "De Groote Meer maart 2026"), mar net wat der op 'e foto's te sjen is. Dêrtroch misse bline of fisueel beheinde brûkers it ferskil tusken de oerwoekere, ôfsletten situaasje fan begjin 2025 en it restaurearre, iepen fean fan maart 2026, ek al is dit ferskil krekt de kearn fan it ferhaal op dizze side.

Rie

Folje it ûnderskrift ûnder elke foto yn mei in koarte beskriuwing fan wat sichtber is. Bygelyks, "De Groote Meer begjin 2025: it fean is foar in grut part oerwoekere mei reid en planten, it wetter is amper sichtber" en "De Groote Meer maart 2026: it fean is wer iepen wetter, mei sânbanken en bosk op 'e eftergrûn".

https://www.valkenswaard.nl/samenstelling-gemeenteraad

De side befettet in groepsfoto fan 'e gemeenteried. De ôfbylding hat in leech tekstalternatyf, wêrtroch't helpmiddels dizze foto oerslaan. Dêrtroch misse brûkers mei helpmiddels de ynformaasje dat in groepsfoto fan 'e gemeenteried werjûn wurdt.

Rie

Jou de groepsfoto in tekstalternatyf, bygelyks "Groepsfoto fan 'e gemeenteried fan Valkenswaard".

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toestemmingsformulier%20reisdocument%20minderjarige.pdf?cb=DAw146Bh

It logo fan 'e gemeente Valkenswaard ferskynt boppe-oan it PDF-dokumint. It logo hat gjin tekstalternatyf en wurdt net oankundige troch helpmiddels. Dêrtroch witte brûkers fan skermlêzers net dat it dokumint fan 'e gemeente Valkenswaard komt.

Rie

Jou it logo in tekstalternatyf, bygelyks "Logo Gemeente Valkenswaard".

https://www.valkenswaard.nl/de-groote-meer

Op de side, ûnder de kop "De Groote Meer: in sfearfolle yndruk", stiet in fideo. De fideo hat automatysk ûndertitels generearre fan YouTube. De tekst befettet flaters, wêrtroch't de ynhâld ferkeard werjûn wurdt. Foarbylden yn 'e fideo:

0:37 "ferlamme" wylst "fersankje" sein wurdt 0:53 "út it mar bake" wylst "it mar baggerje" sein wurdt 0:55 "yn gjin tiid" wylst "yn 'e koartste tiid" sein wurdt 1:13 "flearmûs" wylst "flearmûzen" sein wurdt

Automatysk generearre ûndertitels binne meastal net betrouber genôch om te tsjinjen as in tagonklik alternatyf foar minsken dy't dôf of swierrichheden mei hearren hawwe.

Rie

Brûk de automatysk generearre ûndertitels as basis en korrigearje de flaters. Soargje derfoar dat de ûndertitels de sprutsen tekst akkuraat werjaan, ynklusyf wichtige lûden en sprekkeridentifikaasje wêr relevant.

https://www.valkenswaard.nl/gemeente-aan-de-slag-met-het-kappen-van-zieke-en-dode-bomen

Op 'e side, ûnder de kop "Wolle jo mear witte?", stiet in fideo. Yn 'e fideo wikselje Paul van Werde (beamkundige) en in voice-over inoar ôf. De ûndertiteling jout net oan wa't op in bepaald momint sprekt. Dêrtroch witte sjoggers dy't de fideo allinich fia de ûndertiteling besjogge net oft de tekst fan Paul van Werde of fan 'e voice-over komt.

Rie

Jou altyd oan wa't sprekt yn 'e ûndertiteling, bygelyks troch in sprekkersyndikator oan it begjin fan in nije sprekker te sjen litten ("Paul van Werde:" of "Voice-over:").

https://www.valkenswaard.nl/de-groote-meer

Op de side, ûnder de kop "De Groote Meer: in sfearfolle yndruk", stiet in fideo mei fisuele ynformaasje:

Om 0:07 ferskynt in nammebalke op it skerm mei "Projektlieder Daan, Gemeente Valkenswaard"; dizze ynformaasje wurdt net lûdop útsprutsen.

Dizze ynformaasje is net te hearren en is dêrom net beskikber foar minsken dy't blyn of fisueel beheind binne. Soargje derfoar dat der in alternatyf foar dizze fisuele ynformaasje oanbean wurdt. Der is genôch romte yn dizze fideo om audiobeskriuwing ta te foegjen.

Rie

Foar sukseskriterium 1.2.3 binne der twa opsjes: in transkripsje of audiobeskriuwing. Foar sukseskriterium 1.2.5 is in transkripsje lykwols net mear tastien as der genôch romte is foar audiobeskriuwing. Yn dat gefal moat audiobeskriuwing levere wurde om te foldwaan oan nivo AA. It is it bêste om sawol in transkripsje as audiobeskriuwing oan te bieden.

It transkripsje moat alle ynformaasje yn 'e fideo befetsje, sawol harkber as sichtber. Wêr mooglik wurdt it transkripsje ek foarsjoen fan tiidstempels. Plak it transkripsje ûnder de fideo. In transkripsje kin foar ferskate minsken foardielich wêze. Foar guon minsken kin ynformaasje yn in fideo te rap wêze; yn sokke gefallen kin in transkripsje in goed alternatyf wêze. Minsken dy't fisueel en gehoarbeheind binne, kinne in transkripsje nei braille omsette.

Audiobeskriuwing soarget derfoar dat alle fisuele ynformaasje ek te hearren wurdt. Mei oare wurden: hear alles wat jo sjogge. Dit kin dien wurde troch in twadde audiospoar ta te foegjen oan 'e fideo dy't sawol de standert audio as de audiobeskriuwing befettet. Oare oplossingen binne ek mooglik.

https://www.valkenswaard.nl/gemeente-aan-de-slag-met-het-kappen-van-zieke-en-dode-bomen

Op 'e side, ûnder de kop "Wolle jo mear witte?", stiet in fideo mei fisuele ynformaasje:

Om 0:05 ferskynt in nammebalke op it skerm mei "Paul van Werde, Spesjalist Beamfersoarging Gemeente Valkenswaard"; dizze ynformaasje wurdt net harkber neamd. Oan 'e ein ferskynt it logo fan 'e Gemeente Valkenswaard op it skerm; dit wurdt net harkber neamd.

Dizze ynformaasje is net te hearren en is dêrom net beskikber foar minsken dy't blyn of fisueel beheind binne. Soargje derfoar dat der in alternatyf foar dizze fisuele ynformaasje oanbean wurdt. Der is genôch romte yn dizze fideo om audiobeskriuwing ta te foegjen.

Rie

Foar sukseskriterium 1.2.3 binne der twa opsjes: in transkripsje of audiobeskriuwing. Foar sukseskriterium 1.2.5 is in transkripsje lykwols net mear tastien as der genôch romte is foar audiobeskriuwing. Yn dat gefal moat audiobeskriuwing levere wurde om te foldwaan oan nivo AA. It is it bêste om sawol in transkripsje as audiobeskriuwing oan te bieden.

It transkripsje moat alle ynformaasje yn 'e fideo befetsje, sawol harkber as sichtber. Wêr mooglik wurdt it transkripsje ek foarsjoen fan tiidstempels. Plak it transkripsje ûnder de fideo. In transkripsje kin foar ferskate minsken foardielich wêze. Foar guon minsken kin ynformaasje yn in fideo te rap wêze; yn sokke gefallen kin in transkripsje in goed alternatyf wêze. Minsken dy't fisueel en gehoarbeheind binne, kinne in transkripsje nei braille omsette.

Audiobeskriuwing soarget derfoar dat alle fisuele ynformaasje ek te hearren wurdt. Mei oare wurden: hear alles wat jo sjogge. Dit kin dien wurde troch in twadde audiospoar ta te foegjen oan 'e fideo dy't sawol de standert audio as de audiobeskriuwing befettet. Oare oplossingen binne ek mooglik.

https://www.valkenswaard.nl/de-groote-meer

Op de side, ûnder de kop "De Groote Meer: in sfearfolle yndruk", stiet in fideo mei fisuele ynformaasje:

Om 0:07 ferskynt in nammebalke op it skerm mei "Projektlieder Daan, Gemeente Valkenswaard"; dizze ynformaasje wurdt net lûdop útsprutsen.

Dizze ynformaasje is net beskikber foar minsken dy't blyn of fisueel beheind binne, dus moat der in alternatyf fûn wurde.

Rie

Foar dit sukseskriterium is audiobeskriuwing ferplicht (Nivo AA), wêr't romte is yn 'e standert audiotrack om dizze ynformaasje te jaan. Dêrfoar is genôch romte yn dizze fideo. In mediaalternatyf is hjir net mear tastien as oplossing.

https://www.valkenswaard.nl/gemeente-aan-de-slag-met-het-kappen-van-zieke-en-dode-bomen

Op 'e side, ûnder de kop "Wolle jo mear witte?", stiet in fideo mei fisuele ynformaasje:

Om 0:05 ferskynt in nammebalke op it skerm mei "Paul van Werde, Spesjalist Beamfersoarging Gemeente Valkenswaard"; dizze ynformaasje wurdt net harkber neamd. Oan 'e ein ferskynt it logo fan 'e Gemeente Valkenswaard op it skerm; dit wurdt net harkber neamd.

Dizze ynformaasje is net beskikber foar minsken dy't blyn of fisueel beheind binne, dus moat der in alternatyf fûn wurde.

Rie

Foar dit sukseskriterium is audiobeskriuwing ferplicht (Nivo AA), wêr't romte is yn 'e standert audiotrack om dizze ynformaasje te jaan. Dêrfoar is genôch romte yn dizze fideo. In mediaalternatyf is hjir net mear tastien as oplossing.

https://www.valkenswaard.nl/

Yn 'e fuottekst, ûnder de koptekst "Sosjale media", stiet in rige keppelings nei Facebook, Instagram, X, YouTube en LinkedIn. Fisueel is dit in opsomming, mar yn 'e koade wurde de keppelings apart neamd yn in alinea (p-elemint) ynstee fan yn in list (ul mei li). Dêrtroch kin assistintesoftware net oankundigje dat it in list is of hoefolle items it befettet.

Rie

Plak de keppelings nei sosjale media yn in net-oardere list, mei elke keppeling yn in eigen listitem. Foegje yn 'e boarnekoade de klasse "horizontaal" ta oan 'e ul om de list horizontaal wer te jaan.

https://www.valkenswaard.nl/

Yn 'e fuottekst ferskine de kopteksten "Besiteadres", "Postadres", "Sosjale media" en "Mear ynformaasje" as kopteksten fan nivo 3. Op 'e side is der gjin h2-koptekst boppe dizze kopteksten dy't se logysk ûnder har hat. Dêrtroch lykje dizze kopteksten ûndergeskikt te wêzen oan in eardere koptekst op 'e side binnen de struktuer, ek al hearre se dêr ynhâldlik net thús.

Rie

Markearje de kopteksten yn 'e fuottekst as h2, sadat de koptekststruktuer op 'e pagina gjin nivo oerslacht en helpmiddels de fuottekstseksjes op it juste nivo oankundigje.

https://www.valkenswaard.nl/contact-met-de-gemeente

Op 'e side, ûnder de kop "Kontakt mei de gemeente", is in blok mei twa ynstruksjesinnen en dêrûnder trije knoppen ("Meitsje in ôfspraak", "Meitsje in rapport", en "Stel in fraach"). De twa ynstruksjesinnen ferskine yn 'e koade as in list mei opsommingstekens, wylst it gjin list is, mar twa aparte paragrafen. De trije knoppen binne efterinoar yn in paragraaf pleatst, wylst se fisueel in list mei opsommingstekens foarmje. As gefolch dêrfan kundiget assistintesoftware in list mei opsommingstekens oan dêr't gjin ien bestiet, wylst tagelyk de list mist dêr't ien sichtber is.

Rie

Plak de twa ynstruksjesinnen yn aparte paragrafen. Plak de trije knoppen derûnder yn in list, mei elke knop as in apart item.

• https://www.valkenswaard.nl/bedrijf-of-beroep-aan-huis
• https://www.valkenswaard.nl/nevenfuncties-college

Op 'e side binne alle kopteksten ûnder de sidetitel op it nivo Koptekst 3. Dit betizet brûkers fan skermlêzers, om't se in H2-koptekst misse dy't derboppe stean moat.

Rie

Markearje de kopteksten op dizze side as h2, sadat de koptekststruktuer begjint op it juste nivo direkt ûnder de h1 en gjin nivo oerslein wurdt.

https://www.valkenswaard.nl/nevenfuncties-college

Op 'e side is in tabel foar elk bestjoerslid mei de portretfoto oan 'e lofterkant en de namme, tillefoannûmer en oan 'e rjochterkant. e-mail Dizze tabel waard allinnich brûkt foar yndielingsdoelen en befettet gjin tabelgegevens. Assistive software kundiget dizze tabel oan as in "tabel mei 1 rige en 2 kolommen", wylst it fisueel in ienfâldich blok is mei in foto en kontaktgegevens.

Rie

Brûk gjin tabel foar de kombinaasje foto + namme. De tabel mei sekundêre funksjes hjirûnder kin sa bliuwe as is.

https://www.valkenswaard.nl/denk-mee-via-ons-valkenswaard

De side befettet twa oerkoepeljende kopteksten ("Ûnderwerpen besprutsen yn it bewennerspaniel" en "Nei de start yn 2022 hat it paniel syn miening jûn oer de folgjende ûnderwerpen"), elk mei meardere akkordeons. Sawol dizze oerkoepeljende kopteksten as de kopteksten binnen de akkordeons ("2023 en 2024", "Maaie 2022 - Gearkomste...", "Juny 2022 - Fragenlist...", ensfh.) binne markearre as h2 yn 'e koade. Dêrtroch ferskynt de akkordeonynhâld op itselde nivo as de oerkoepeljende koptekst, wylst de ynhâld sels derûnder falt.

Rie

Twa opsjes:

Markearje de kopteksten binnen de akkordeons as h3, sadat se ien nivo ûnder de oerkoepeljende h2 binne en de koptekststruktuer de ynhâldshiërargy reflektearret. Of, ferwiderje de kopteksteleminten binnen de gearfetting en lit de gearfetting allinich de knoptekst wêze. De akkordeon wurdt dan oankundige oan assistive software as in knop sûnder in ekstra koptekstoantsjutting.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toestemmingsformulier%20reisdocument%20minderjarige.pdf?cb=DAw146Bh

Yn 'e PDF "Tastimmingsformulier foar reisdokumint foar in minderjierrige" binne de fisuele kopteksten net markearre as kopteksttags. De haadtitel "Tastimmingsformulier foar útjefte fan reisdokumint oan minderjierrige" en de griene seksjebalken "Undertekenaar(s)" en "Tastimming" ferskine yn 'e tagbeam as P-eleminten (paragrafen), net as H1 of H2. Dêrtroch kin assistintesoftware de koptekststruktuer fan 'e PDF net lûdop lêze, en brûkers kinne net fluch troch de seksjes navigearje.

Rie

Markearje de haadtitel as H1 en de seksjebalken "Undertekenaar(s)" en "Tastimming" as H2. Op dizze manier komt de koptekststruktuer fan 'e PDF oerien mei de fisuele foarstelling, en kin helpmiddels de seksjes as kopteksten oankundigje.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toestemmingsformulier%20reisdocument%20minderjarige.pdf?cb=DAw146Bh

Yn it PDF-dokumint, ûnder de kop "Tastimming", stiet in list mei twa seleksjemooglikheden: "Nederlânsk Paspoart" en "Nederlânske identiteitskaart". Fisueel ferskynt der in sirkel foar elke opsje, dy't funksjonearret as in seleksjefakje. Yn 'e struktuer fan it dokumint wurdt dizze sirkel fertsjintwurdige troch de letter "o", wêrtroch't assistintesoftware "o Nederlânsk Paspoart" lêst. Dêrtroch werkenne brûkers fan skermlêzers net dat dit in seleksjemooglikheid is en begripe se it doel fan 'e sirkel net.

Rie

Ferfang de sirkel mei in echt seleksjefakje of markearje de opsjes as in útklaplist, sadat assistintesoftware lûdop foarlêze kin dat dit selektearbere opsjes binne.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toestemmingsformulier%20reisdocument%20minderjarige.pdf?cb=DAw146Bh

Yn it PDF-dokumint binne der twa tabellen ûnder de kopteksten "Oanmeld(en)" en "Tastimming". De lofterkolom befettet beskriuwingen ("Namme fan âlder 1/fersoarger", "Bertedatum", "Namme fan minderjierrige", ensfh.), wylst de rjochterkolom in romte biedt om de frege ynformaasje manuell yn te fieren. Yn 'e struktuer fan' e PDF binne dizze tabellen ynsteld as wiene der kolomkoppen boppe, wylst dy der gjin binne. Dêrtroch is it foar assistintesoftware ûndúdlik wat in koptekst is en wat in ynfierfjild is. Fierder wurdt net oanjûn dat de wurden oan 'e lofterkant bedoeld binne as labels foar de oanbuorjende ynfierfjilden.

Rie

Markearje yn beide tabellen de wurden oan de lofterkant (lykas "Namme fan âlder 1/fersoarger" en "Namme fan minderjierrige") as rigekoppen yn 'e oanswettende ynfierromte.

• https://www.valkenswaard.nl/bedrijf-of-beroep-aan-huis
• https://www.valkenswaard.nl/hulp-bij-geldzorgen-werk-en-inkomen

Op de siden befetsje kopteksten in sterk elemint om de koptekst yn fetdruk wer te jaan. Op "Bedriuw of berop thús" jildt dit foar alle kopteksten ûnder de sidetitel. Op "Help mei finansjele soargen, wurk en ynkommen" jildt dit foar de kopteksten "Kontakt mei de gemeente", "Persoanlik kontakt" en "Online kontakt". It sterke elemint is net nedich, om't in koptekst al genôch semantyske betsjutting hat.

Rie

Ferwiderje de sterke eleminten fan 'e koppen.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toestemmingsformulier%20reisdocument%20minderjarige.pdf?cb=DAw146Bh

Under de koptekst "Hântekening" wurde twa kolommen fisueel neist elkoar werjûn: oan de linkerkant "Hântekening âlder / fersoarger 1" mei in datumfjild derûnder, en oan de rjochterkant "Hântekening âlder / fersoarger 2" mei in datumfjild derûnder. Yn 'e lêsfolchoarder fan 'e PDF ferskine beide rigels "Hântekening âlder" earst efterinoar, folge troch beide rigels "/fersoarger 1" en "/fersoarger 2", en itselde jildt foar de datumfjilden derûnder. Dêrtroch wurde de kolommen net goed foarlêzen troch assistintesoftware.

Rie

Pas de lêsfolchoarder oan sadat de hiele lofterkolom earst lûdop foarlêzen wurdt, folge troch de hiele rjochterkolom.

https://www.valkenswaard.nl/form/contactformulier/vraag-stellen-1

It fjild "Bûtenlânsk tillefoannûmer" is ynsteld as in numeryk fjild yn it formulier. Dit is net de juste kar foar in tillefoannûmer: plustekens (needsaaklik foar bûtenlânske lânkoades) en foarrinnende nullen wurde net goed ferwurke. Derneist mist it fjild it autocomplete-attribuut "tel", wat betsjut dat de browser it fjild net automatysk ynfolje kin.

Rie

Selektearje it juste fjild mei it autocomplete-attribuut "tel". Dit soarget derfoar dat it fjild goed wurket mei frjemde sifers en lit de browser it fjild automatysk ynfolje.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toekomstvisie_2040_gemeente_valkenswaard.pdf?cb=F4QEar4L

De kopteksten yn it dokumint wurde werjûn yn in readeftige/perzik-eftige kleur (#F16164). Dizze kleur wurdt brûkt op sawol in wite eftergrûn (#FFFFFF) as in beige eftergrûn (#EAE4D1), bygelyks yn 'e beige tekstblokken foar tema's lykas "Ekonomy", "Mobiliteit" en "Maatskippij". Yn beide gefallen is it kontrast 2.2:1, wylst in minimum fan 3:1 fereaske is foar grutte tekst en 4.5:1 foar gewoane tekst. Dêrtroch binne de kopteksten lestich te lêzen foar fisueel beheinde brûkers.

Rie

Pas de kleur fan 'e kopteksten oan sadat it kontrast mei beide eftergrûnen (wyt en de beige skaad) teminsten 4.5:1 is (of teminsten 3:1 as de kopteksten foldogge oan 'e kritearia foar "grutte tekst": teminsten 18 punten, of teminsten 14 punten foar fetdrukte tekst). In donkerder reade skaad of in ferlykbere kleur út 'e bedriuwsidentiteit kin foldwaande kontrast jaan.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toekomstvisie_2040_gemeente_valkenswaard.pdf?cb=F4QEar4L

It PDF-dokumint "Future Vision 2040" bestiet folslein út ôfbyldings. De tekst yn it dokumint is ûnderdiel fan dy ôfbyldings en is net opnommen yn it dokumint as werklike tekst. Dêrtroch kin assistintesoftware de ynhâld net lûdop út it dokumint sels lêze, en brûkers kinne it lettertype fan 'e tekst net fergrutsje, kopiearje of feroarje.

Rie

Meitsje it PDF-dokumint opnij oan fan it boarnedokumint, sadat de ynhâld beskikber is as echte tekst.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toestemmingsformulier%20reisdocument%20minderjarige.pdf?cb=DAw146Bh

De sidetitel fan it PDF-dokumint is "Tastimmingsformulier foar útjefte fan reisdokumint". De sichtbere titel op 'e earste side is "Tastimmingsformulier foar útjefte fan reisdokumint oan minderjierrige". Omdat de tafoeging "oan minderjierrige" ûntbrekt yn 'e sidetitel, misse brûkers de ynformaasje dat it dokumint spesifyk minderjierrigen oangiet.

Rie

Folje de sidetitel fan "Tastimmingsformulier foar útjefte fan reisdokumint oan minderjierrige" yn, sadat it oerienkomt mei de sichtbere titel op 'e earste side.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toekomstvisie_2040_gemeente_valkenswaard.pdf?cb=F4QEar4L

Yn 'e dokuminteigenskippen fan 'e PDF wurdt de titel neamd as "Toekomstvisie B5 WT.indd". Dit is de ynterne bestânsnamme fan it Adobe InDesign-boarnebestân, gjin lêsbere titel dy't de ynhâld fan it dokumint beskriuwt. Helpende software en de titel fan it blêderljepblêd litte dizze ynterne namme sjen, wêrtroch brûkers net witte wêr't it dokumint oer giet.

Rie

Folje de titel yn 'e dokuminteigenskippen oan yn in lêsbere titel, bygelyks "Takomstfisy 2040 Gemeente Valkenswaard". Stel ek "Besjoch by iepening" yn om de dokuminttitel wer te jaan ynstee fan de bestânsnamme, sadat de lêsbere titel eins sichtber is yn it blêderljepblêd en yn Acrobat.

https://www.valkenswaard.nl/contact-met-de-gemeente

Op 'e side, ûnder de kop "Stel jo fraach fia it online formulier", stiet in keppeling mei de tekst "Stel in fraach". De keppeling stiet yn in eigen alinea, sûnder kontekst binnen deselde alinea. Dêrtroch kin helpmiddels net oanjaan wêr't de keppeling hinne liedt by it navigearjen troch de list mei keppelings.

Rie

Meitsje yn 'e keppelingstekst sels dúdlik wêr't de keppeling hinne liedt, bygelyks "Stel in fraach fia it kontaktformulier." Of pleats de keppeling yn in alinea dy't kontekst jout. In oare oplossing is om in ikoan ta te foegjen mei it aria-label "formulier", lykas de knop "Stel in fraach" ûnder de kop "Nim kontakt op mei de gemeente" op dizze side.

https://www.valkenswaard.nl/hulp-bij-geldzorgen-werk-en-inkomen

Under it kopke "Persoanlik kontakt" ferskynt de sin "Skilje 040 208 35 31". De keppelingstekst is in tillefoannûmer, mar de keppeling ferwiist net nei in opropkampanje, en ek net nei in side fan 'e gemeente Valkenswaard. Ynstee dêrfan iepenet de keppeling de webside fan 'e gemeente Cranendonck (www.cranendonck.nl). Dêrtroch komt in brûker, as jo op it tillefoannûmer klikke, ûnferwachts op 'e side fan in oare gemeente telâne.

Rie

Ferfang de keppeling sadat it tillefoannûmer direkt nei it klikken oproppen wurde kin.

https://www.valkenswaard.nl/wegwerkzaamheden-en-verkeersinformatie

Under de kop "Masterplan Sintrum" stiet in keppeling mei de tekst "Mear ynformaasje". De keppeling stiet yn in eigen alinea, sûnder kontekst binnen deselde alinea. Dêrtroch kin helpmiddels net oanjaan wêr't de keppeling hinne liedt by it navigearjen troch de list mei keppelings.

Rie

Meitsje yn 'e keppelingstekst sels dúdlik wêr't de keppeling hinne liedt, bygelyks "Mear ynformaasje oer Masterplan Sintrum", of pleats de keppeling yn in alinea dy't kontekst jout.

https://www.valkenswaard.nl/reuzenbalsemien-sprinbalsemien

Op 'e side, ûnder de kop "Reuzebalsem / Maitiidsbalsem", is in galery mei twa ôfbyldings. As in ôfbylding fergrutte wurdt, ferskynt de bestânsnamme ("rb1.png" of "rb2.png") as in ûnderskrift foar de ôfbylding. Itselde bart yn 'e tagonklikheidsnamme fan' e keppeling nei de ôfbylding ("Ofbylding besjen: rb1.png"). Foar sawol sjende brûkers as skermlêzersbrûkers is in bestânsnamme gjin nuttige ynformaasje.

Rie

Ferfang de bestânsnamme yn 'e fergrutte werjefte mei in koarte beskriuwing fan wat der op 'e foto stiet. As de ôfbylding gjin ynformaasje tafoeget oan 'e tekst op 'e pagina, brûk dan gjin galery mar in gewoane ôfbylding.

https://cuatro.sim-cdn.nl/valkenswaard/uploads/toekomstvisie_2040_gemeente_valkenswaard.pdf?cb=F4QEar4L

Yn 'e PDF "Toekomstvisie 2040" is gjin taal ynsteld yn 'e dokuminteigenskippen. Dêrtroch wit assistintesoftware net yn hokker taal de tekst is, en kin de ynhâld lûdop foarlêzen wurde mei ferkearde útspraak.

Rie

Yn 'e dokuminteigenskippen ûnder "Avansearre", stel de taal yn op "Nederlânsk". Op dizze manier brûkt assistintesoftware automatysk de Nederlânske útspraak by it foarlêzen fan it dokumint.

https://www.valkenswaard.nl/verhuizen

Under de Nederlânske útlis op 'e side stiet in Ingelske oersetting, folge troch in oare Ingelske sin oer tillefoanysk kontakt. De side is yn 'e koade as Nederlânsk markearre, mar dizze Ingelske passaazjes hawwe gjin eigen taalyndikator. Dêrtroch lêst assistintesoftware de Ingelske tekst lûdop foar mei Nederlânske útspraak, wêrtroch't de tekst ûnbegryplik is foar skermlêzers.

Rie

Markearje de Ingelske passaazjes mei in lang-attribuut, bygelyks troch de twa Ingelske paragrafen yn in elemint te pleatsen dat lang="en" befettet. Op dizze manier wikselt assistive software automatysk nei Ingelske útspraak by it foarlêzen.

https://www.valkenswaard.nl/

Yn 'e fuottekst, ûnder de kop "Besiteadres", wurde it besiteadres en it tillefoannûmer yn ien alinea neamd. Dêrtroch kinne brûkers fan skermlêzers it besiteadres en it tillefoannûmer net as aparte items werkenne.

Under de kop "Postadres" wurdt it postadres neamd mei e-mailadres yn ien alinea. As gefolch kinne brûkers fan skermlêzers it postadres en de e-mailadres net werkenne as aparte ûnderdielen.

Rie

Tink oan it adres en tillefoannûmer (ûnder "Besikersadres") en it adres en de e-mailadres om (ûnder "Postadres") as aparte komponinten op te nimmen, sadat se apart werkenber binne yn 'e koade.

https://www.valkenswaard.nl/nieuwsberichten

De oersjochside befettet tolve nijskaarten. Alve fan dizze kaarten hawwe in titel markearre as in h2-koptekst, folge troch in datum en in koarte ynliedende tekst (teaser). De kaart "Doch mei oan de Wike fan de Mentale Sûnens - Hoe bliuwst mentaal fit?" is in útsûndering: de titel is in gewoane keppeling ynstee fan in h2, en der is gjin ynliedende tekst ûnder de titel.

Rie

Meitsje de opmaak fan dizze nijskaart itselde as de oare kaarten: markearje de titel as h2 en foegje in koarte ynliedende tekst ûnder de titel ta.

In ferzje mei hege kontrast is beskikber op 'e webside. Dizze kin aktivearre wurde mei in saneamde "kontrastskeakel". Dit sukseskriterium is folslein hifke yn 'e modus mei hege kontrast. De ferzje mei hege kontrast wurdt beskôge as in alternatyf foar de standertferzje.

Dêrtroch kinne der kontrastproblemen wêze yn 'e standertferzje. Dizze binne net fierder beoardiele.

Rie

Wy riede oan om de standertferzje ek mei foldwaande kleurkontrast yn alle tekst te foarsjen. Dit ferbetteret de tagonklikens fan 'e webside foar besikers mei in fisuele beheining.

Teksten mei foldwaande kleurkontrast binne ek makliker te lêzen foar alle lêzers. Dêrtroch is lêzen minder yntinsyf, fereasket minder enerzjy en wurdt (ûnbewust) as nofliker waarnommen. Dêrtroch is de lêzer mear geneigd om aktyf te wurden.

De ferzje mei hege kontrast kin dan brûkt wurde foar "ferbettere kontrast", wêrby't foldocht oan sukseskriterium WCAG 1.4.6 Ferbettere Kontrast (nivo AAA) .

In ferzje mei hege kontrast is beskikber op 'e webside. Dit kin ynskeakele wurde mei in saneamde "kontrastskeakel".
Dit sukseskriterium is folslein hifke yn 'e modus mei hege kontrast. De ferzje mei hege kontrast wurdt beskôge as in alternatyf foar de standertferzje.
Dêrtroch kinne der kontrastproblemen wêze mei grafyske eleminten yn 'e standertferzje. Dizze binne net fierder beoardiele.

In opfallend foarbyld op 'e thússide: it warskôgingsikoantsje (trijehoek mei útropteken) yn 'e griene balke neist it berjocht "Oanpaste iepentiden gemeentehûs" hat in kontrast fan 1.6:1 mei de griene eftergrûn yn 'e standertwerjefte (ikoantsje #237A2D op #165720). Yn 'e ferzje mei heech kontrast is dit ikoantsje dúdlik sichtber.

Rie

Wy riede oan om te soargjen dat de standertferzje ek genôch kontrast hat foar grafyske eleminten lykas ikoanen, knoppen en formulierfjilden. Dit ferbetteret de tagonklikens fan 'e webside foar besikers mei fisuele beheiningen.
De ferzje mei hege kontrast kin dan brûkt wurde foar "ferhege kontrast".

https://www.valkenswaard.nl/paspoort-tot-18-jaar

Under stap 4 is in knop mei de tekst "Download hjir de skriftlike tastimming", folge troch in ikoan dat troch helpmiddels foarlêzen wurdt as "formulier". De keppeling ferwiist lykwols nei in net-ynfolber PDF-dokumint dat útprinte en mei de hân ynfold wurde moat. Foar brûkers jout de oantsjutting "formulier" de yndruk dat it in online of ynfolber formulier is, wylst it yn werklikheid in printber PDF-dokumint is.

Rie

Pas de keppelingstekst oan om dúdlik te meitsjen dat it in printber PDF-dokumint is, bygelyks "Download de skriftlike tastimming (PDF, om te printsjen en yn te foljen)". Ferfang of ferwiderje it ikoantsje "formulier" as it betiizjend is.

https://www.valkenswaard.nl/nevenfuncties-college

Op de side, neist elk bestjoerslid, stiet de e-mailadres "bestuurssecretariaat@valkenswaard.nl". Yn 'e koade is dit adres opdield yn twa aparte keppelings: de earste letter "b" stiet yn in eigen keppeling en de oerbleaune tekst "bestuurssecretariaat@valkenswaard.nl" stiet yn in twadde keppeling. Assistive software kundiget dizze twa aparte keppelings oan en lêst aparte dielen foar, wêrtroch brûkers ... e-mailadres net werkenne as ien gearhingjend elemint.

Rie

Foegje de ta e-mailadres tegearre yn ien keppeling.